碟形世界：开始邮政

故事发生在20世纪30年代的京都。少女小蝶因家道中落，被卖入花街，立志成为像已故母亲那样优秀的艺伎，并取艺名“火蝶”。她刻苦学习三味线、舞蹈和茶道，很快崭露头角。在一次宴会上，她邂逅了从东京来的年轻画家伊崎苍真。苍真被火蝶美丽外表下桀骜不驯的灵魂所吸引，以她为模特创作了一系列画作，并向她展示了花街之外广阔而充满变革思想的世界。两人迅速坠入爱河，但这跨越阶级与身份的爱情为世俗所不容。与此同时，军国主义的阴影逐渐笼罩日本，苍真因其反战倾向受到特高课监视。在个人情感与时代巨变的撕扯下，他们的爱情如同扑火的蝴蝶，绚烂而短暂。